終結日The End

英國UK

電影簡介

• 2011
• 劇情片Drama
• Ted Evans

得獎劇情片「終結日」以紀錄片手法描述一項新的聽力「治療」帶給聾人的影響。四個聾人小孩在成長過程中因為這項「治療」而人生有所變化。隨著政治與醫療業不斷推行所謂的「治療」理念，獨特的文化瀕臨滅絕，生活與關係也產生變化。 Award-winning drama made in a documentary style. The End portrays the impact of a revolutionary ‘treatment’ that offers Deaf people the chance to become hearing. As a group of Deaf children grow up, we find out how the ‘treatment’ affects their futures as they decide whether to take it or not. With the political and medical professions pushing the idea of a ‘cure,’ a unique culture is threatened with extinction, and lives and relationships are changed.

隱世Retreat

英國UK

電影簡介

• 2013
• 劇情片Drama
• Ted Evans

在一個自給自足的社群內，弱勢者被推向社會邊緣。年輕的Isobel發現自己在無情世界與黑暗社會之間拉扯，而理智被情感淹沒的她必須做出抉擇。 In an alternative present, the structures that bind society have eroded and pushed the vulnerable to the fringes. At this crossroads, a young woman, Isobel finds herself between an unforgiving world and the confines of a dark community. With obsession rapidly over taking reason, Isobel must decide which world she wants to be part of.

湖濱意外Lake Windfall

美國US

電影簡介

• 2013
• 劇情片Drama
• Roger Vass

五個朋友相約到密蘇里州郊外過一個湖濱露營周末。他們當中兩個是認同聾人文化的聾人，一個是重聽，一個是父母為聾人的聽人，最後一個是聽人。五個人相處周旋於聾人、重聽及聽人文化之間的角力。兩個聽人偷偷相約釣魚，惹來聾人不滿。兩個聾人便與重聽朋友走進森林獵鹿。當他們各自為政的時候，怪事便接腫而來。聾人七孔流血、聽人喪失聽力。究竟發生了麼事？手語最後成為了唯一的溝通橋樑。 Five friends organize a weekend camping trip to a Missouri lake. Two of them are culturally "Big-D" Deaf, one is hard of hearing. one is a hearing child of deaf adult (CODA)and the last is a hearing person. The five wrangles between the different cultural values of the deaf, hard of hearing and hearing people. The Deaf people are angered by the hearings who secretly go fishing. When they separate, strange things occur. The ears of the Deaf bleed, while the hearing can't hear. What’s happening? Sign language becomes the only communicative means.

奧斯汀的解放Austin Unbound

美國US

電影簡介

• 2012
• 紀錄片Documentary
• Eliza Greenwood

Austin 是一位跨性別的聾人。他一直認定自己是直男並努力想切除胸部，不必再束胸。他的解放旅程、自我意識、幽默和性格鼓舞了許多其他聾人與跨性別群體。 Austin is deaf and transgender, but identifies as a straight man. He yearns to remove his breasts so he may stop binding and breathe freely. His journey is an inspiration to many, his self awareness, humor, and personality long recognized and honored in his community.

手語名字遊戲The Sign Name Game

日本Japan

電影簡介

• 2014
• 劇情片Drama
• 今井美香Mika Imai

日本聾人通常會玩一種傳統的手語遊戲，叫綽號遊戲。在過去聾人學校，當手語一度被禁止的時候，這個遊戲曾引發過駭人的事件，相關流言至今未消。2014年8月，三名聾人學生從有關詭異地點的網站發現了此事件的發生地。他們前往現場，怪事由此開始。 Deaf people in Japan often play a traditional sign game called the nickname game. In the old days, when signing was not allowed in Deaf schools, this game gave rise to a notorious incident, rumors of which persist today. In August 2014, three Deaf students discovered the location of the incident on an internet site for haunted places. They set out to visit the spot, and the suspense begins.

手喁Whispering Hands

馬來西亞Malaysia

電影簡介

• 2011
• 劇情片Drama
• NETHANEAL SIEGFRED ENSON

本片描述有陰陽眼的聾人服務生Glory想幫助怨魂Carrie。 The Deaf waitress Glory with supernatural power wants to help a spirit called Carrie.

火龍光舞Lighting Dance of Silence

香港Hong Kong

電影簡介

• 2014
• 紀錄片Drama
• 黃耀邦Huang, Yao-Pang（Deaf Director） 趙崇輝Chao, Chung-Huei（Hearing Director）

聾人Jason熱愛舞蹈，希望他日在舞臺上展示自己的才能。一日，他在街上偶遇舞林高手CK，並向他拜師。CK被他的誠意感動，決定教他跳舞。然而，超越聽障不止是他主要的挑戰，還有隊友的杯葛，甚至聾人女友的反感。在種種的否定下，能否最後找出屬於自己的方法，建立自己的舞台？在現實情況下，聾人舞者通常藉著赤腳感受木地板震動或台下排舞師、手語翻譯員的動作來數拍子。 Deaf boy Jason loves dancing. He is aspired to show his talents on the stage in future. One day, he encounters a street dance master CK and asks to be CK's pupil. CK is touched by Jason's sincerity and decides to teach him how to dance. Beyond his main challenge of deafness. Jason has to deal with his teammates boycott and his Deaf girlfriend's resentment. Can Jason succeed at last? In reality,to count the beat. Deaf dancers usually bare foot for feeling the vibrations from the wooden floor, or notice the direction of choreographer or sign interpreters.

孫素卿Sun, Su-Ching

台灣Taiwan

電影簡介

• 1999
• 紀錄片Drama
• 顧玉山Ku, Yu-Shan

拍攝在士林夜市賣狀元糕的聾友與她中風的先生之間深厚的情誼。 The touching story of a deaf friend, who sells scholar cake at Shilin Night Market, and her husband, who suffers from a stroke.