發佈日期：2016-09-22
一、活動緣由：各縣市雖有設立手語翻譯服務窗口，但聾人朋友對於手語翻譯服務機制之申請與使用，仍不甚清楚，多半屬於被動常因此損失自身權益而不自知；接受服務時也會因為觀念認知而產生歧見，因此希望透過本次活動的舉辦，提供彼此交流的平台管道，藉此釐清手譯服務之迷思。
二、活動目的：提供聾人朋友與聽人手譯員交流分享的機會，並透過專家學者的參與，探討聾人使用者的需求以及翻譯服務倫理守則，以利提昇翻譯服務品質，協助政府建置完善的無障礙溝通環境。
三、主辦單位：中華民國聾人協會、社團法人桃園市聾啞福利協進會
四、活動日期：11/12（六）9:00-12:00
五、活動地點：桃園市婦女館302教室(桃園市桃園區延平路147號)
六、參加對象：60人
報名資格：
(1)聾人：曾申請使用各縣市手語翻譯服務經歷者。
(2)聽人：領有中華民國手語翻譯員丙級技術士證照
並於取得證照後有加入各縣市手語翻譯團員
(3)聽人：對此議題有興趣的一般社會大眾(若有剩餘名額才開放)
七、參加費用：免費
八、活動流程：
08：30～09：00 報到
09：00～09：10 開場,介紹來賓
09：10～11：40 議題討論
11：40~12：00 結語
九、 活動進行方式：
藉由不同的服務案例情境，討論手譯服務的常見問題與迷思，以利釐清與建立正確的觀念，由現場主持人負責引導問題，若遇到聾聽雙方各有爭執點的時候，邀請三位專家學
者發表意見論點
十、 報名方式：
1.線上報名系統網址連結：http://npo.url.com.tw/naddeaf/5803
2.即日起至105年10月24日(一)截止報名。(額滿提前截止)
詳細報名簡章請參看附檔
